Category: Marcel Proust

recent reading : may to july 2024

— Mark Valentine. Lost Estates. Swan River Press, 2024. [From the author].
Collection of a dozen stories, four unpublished, including the excellent title story

— — —

— John O’Donoghue. The Servants and other strange stories. Tartarus Press, [2024]. Edition of 300.
Collection of nine stories and novellas ; including “The Irish Short Story That Never Ends” : though its title reveals how it must end, this is pitch perfect and evocative and finely executed. Michael Swanwick —himself a master of concise, brilliant short stories — notes, “John O’Donoghue knocks it out of the park . . . I’m Irish, so this goes to the heart of a lifetime of reading for me.”

— — —

— John Buchan. The Three Hostages. Houghton Mifflin, 1924.
Re-read this for the first time in more than forty years, for an essay appearing in Wormwoodiana on the centenary (1 August).

— — —

— Anthony Powell. A Question of Upbringing (1951) ; A Buyer’s Market (1952) ; The Acceptance World (1955) ; At Lady Molly’s (1957) ; Casanova’s Chinese Restaurant (1960) ; The Kindly Ones (1962) ; The Valley of Bones (1964) ; The Soldier’s Art (1966) ; The Military Philosophers (1968) ; Books Do Furnish a Room (1971) ; Temporary Kings (1973) ; Hearing Secret Harmonies (1975).

I have been working at the ‘Dance to the Music of Time’ over the past several months, mostly reading the dozen novels out of sequence, which seems a reasonable enough approach, since the narratives flit and somersault across time and the parade of characters is intermittent and recurring by design. The humor is dry and Powell’s principal strategy, “the discipline of infinite obliquity”, will not be to every reader’s taste, but things do happen, often as sudden surprises punctuating a circumspect, even evasive, chronicle. And of course the sentences and paragraphs sometimes turn in midstream to undermine or contradict the initial idea or perspective expressed. Or how about this : “She had the gift of making silence as vindictive as speech.”
Powell’s cycle was described by several of his contemporaries as an English Proust but  that now seems to me to be a reductive statement : there is attention to art, music, and aesthetics, and a complex, intertwined cast of artists, hacks, critics, businessmen, elegant and not-so-elegant family members, and even Venice makes an appearance, but Nicholas Jenkins is, by temperament, energy, and accomplishment, about as far from the “Marcel” narrator as can be and so is the overall tone. I like The Military Philosophers (which does have a direct nod to Proust) and At Lady Molly’s most of all, but this is maybe saying  “poached” or “over easy”.  Certainly the outcomes of Hearing Secret Harmonies are a long way from the schoolboy memories of 1921 in the first volume.

— — —

— (MELVILLE, HERMAN). Melville’s Billy Budd at 100. A Centennial Exhibition at the Grolier Club and Oberlin College Libraries. Introduction and Descriptions by William Palmer Johnston. Frontispiece portrait of Melville by Barry Moser, color plates. The Grolier Club, 2024. Edition of 375 copies printed by Bradley Hutchinson in Austin, Texas. [Gift of the author].
Advance copy of this concise, elegant catalogue for the show (12 September to 9 November  in NYC) : 49 entries, 1843-2024, including some legendary Melville rarities and new work by an American master. A symposium on Billy Budd will be held at the Club on 9 October in connection with the exhibition.
The catalogue is distributed by the University of Chicago Press.

— (MELVILLE, HERMAN) Bound to Vary. A Guild of Book Workers exhibition of unique fine bindings on the Married Mettle Press limited edition of Billy Budd, Sailor. New York: Guild of Book Workers, 1988.
A superb copy of this edition of Billy Budd (one of the unique bindings) will be on view at the Grolier.
/ file under : chronicle of an obsession

— — —

— Michael Swanwick. The War with the Zylv. Cover illustration by Ariel Cinii. Dragonstairs Press, 2024. Edition of 100.

— — —

— Anuj Bahri and Aanchal Malhotra. Bahrisons. Chronicle of a Bookshop. [New Delhi :] Tara India Research Press, [2024].
Seventieth anniversary memoir and keepsake from this New Delhi bookshop established by an enterprising young refugee couple displaced during Partition : ‘we were not just in the business of selling books, but rather, building relationships’.

— — —

— Bob Rosenthal. Fifth Avenue Overhead. Edge Books, [May, 2024].
“Stories of Poetic Survival” by the author of Cleaning Up New York. This is a fun book!

— Arthur Machen. A Reader of Curious Books. [Edited by Christopher Tompkins]. Darkly Bright Press, [2024].
Expanded second edition (originally issued in 2020) of this annotated compendium of early work by Machen, reviews and literary miscellanies from the pages of Walford’s Antiquarian in 1887 [cf. Goldstone & Sweetser, pp. 141-3], some using the pseudonym Leolinus, and often containing in miniature some of the author’s later interests and motifs.

— John Masefield. Sard Harker. Heinemann, 1924.
For a forthcoming essay.

— Matthew Needle, Bookscout. An Appreciation by His Friends. Cambridge, Mass.: Charles Wood, Bookseller, 2012.
Reminiscences by Gregory Gibson, Adrian Harrington, Robert Rubin, Marcus McCorison, Roger Stoddard, Charles Wood, Stephen Weissman.

— — —

— Charlotte Perkins Gilman. The Yellow Wall-Paper. Afterword by Alice Walker. Illustrations by Chris Daunt. Suntup Editions, 2024. Edition of 376 copies, signed by Walker and Daunt.

— — —

— Francis Spufford. Cahokia Jazz [2023]. Scribners, [2024].
A Prohibition novel, a jazz novel, and an excellent novel of an alternate America, a narrative organically rooted in language and anthropology. I really liked this one.

recent reading : april 2024

‘among the dust and shadows’
— Mark Valentine. Qx and other pieces. Zagava, 2024.
Collection of 21 fugitive short works at the boundaries of fiction and memoir (3 unpublished). The Blue Mean One — “entirely autobiographical” — is a very tricky (and funny) pub variation on the vanishing magic shop. An elegant and pleasing book to hold in the hand, and in which to read one’s way to unexpected places.

— — —

— Anthony Powell. The Valley of Bones [1964]. The Soldier’s Art [1966]. The Military Philiosophers [1968].
Re-reading The Military Philosophers, in a new light:
The Military Philosophers quotes and riffs on Proust, explicitly and by imitation ; and in the autumn of 1944 Jenkins passes through the decayed Cabourg, the original of Proust’s seaside resort town Balbec. It is, also, hilarious in its descriptions of rank and hierarchy and bureaucratic machination ; allusions range from Wagner to The Prisoner of Zenda by way of hymns and sixteenth or seventeenth century poets ; and yes, a bit dry. But the way the sentences start off in one direction and swerve, wobble, undermine, and mock, to arrive at a thought almost the polar opposite of where it began.
And now, having read Proust, I understand this note (first encountered in May 2011) rather more clearly  :

“I’m reading Anthony Powell’s A Dance to the Music of Time, an hilarious and very good work. The only book I know that takes Proust’s habitual narrative gestures, Anglicizes them, and succeeds in the effort. In fact, Powell is the best critical study of Proust.”
— Guy Davenport. “Fragments from a Correspondence”, ed. Nicholas Kilmer. Arion (Third Series) 13:3 (2006), p. 106.

— — —

— Dwyer Murphy. An Honest Living [2022]. Penguin Books, [2023].
A good New York book and a pretty good rare book McGuffin to send the young lawyer on his chase (just enough to be interesting without getting too detailed or wrong).

— — —

— Zito Madu. The Minotaur at Calle Lanza. Belt Publishing, [2024].
Memoir of Madu’s experiences in Venice during the first months of the pandemic. The chronicle of isolation draws upon his childhood in a Nigerian immigrant family in Detroit, and is painfully honest in his reflections upon his anger towards his father, compounded and complicated by love. And then one evening in Venice a shocking literalization of the metaphor. Concise and wrenching.

À la recherche du temps perdu

at a forest crossroads where paths converge
— Marcel Proust. À la recherche du temps perdu.  Édition publiée sous la direction de Jean-Yves Tadié. 4 vols., Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, [2019].
I. Du côté de chez Swann [1913]. À l’ombre des jeunes filles en fleur (Première partie) [1918].
II. À l’ombre des jeunes filles en fleur (Deuxième partie) [1918]. Le Côté de Guermantes. [1920-1].
III. Sodome et Gomorrhe [1921-2]. La Prisonnière [1923].
IV. Albertine disparue [1925]. Le Temps retrouvé [1927].
[The picture below is the first page of the text of the second edition of Du côté de chez Swann.]
Yesterday 23 March 2024 at 21h07 I finished reading À la recherche du temps perdu, with a mixture of awe and admiration, glee and sadness, exasperation and wonder. And no regrets whatsoever : these characters will kick around in my head for years, and I now see traces and hear echoes of Proust in many books read earlier. I began reading Du côté de chez Swann on 30 October 2021 and at first made steady progress, even writing a preliminary essay, “Monocles, Hawthorn, and Memory, or, A Short Despatch on a Long Book”, for the final issue of Wormwood in the spring of 2022. The third volume was slow going for me at times, as the narrator’s spinning thoughts and whining self-involvement were sometimes too much. Part of the pattern, of course, and often leavened with flashes of humor. The fourth volume is a page-turner, and wrenching. The last 75 pages of Albertine disparue are filled with travel, diplomacy, weddings, deaths, deceptions : a whirl of exterior incident after the cycles of involution of the first two chapters ; and the movement across time, narrative time and historical time, when (for example)  the narrator suddenly glimpses Albertine’s Fortuny coat in a painting by Carpaccio in Venice. And then in Le temps retrouvé, the slow motion urgency is compelling. Proust runs up and down the scale from micro to macro, not quite Rudy Rucker transrealism but busy, and even veering toward cosmic materialism. The concluding metaphor of the forest crossroads  is a delight, and the transversales connecting all the rides, all the persons of the novel, are a glimpse of Borges’ garden of forking paths decades before that story. There are so many things to say about À la recherche du temps perdu, and I am sure that most of them have already been said elegantly by distinguished scholars. I would re-read this book endlessly if had no other obligations or were a tenured professor, But I am not, and I do have books to write and, like Proust’s narrator, I wonder if there is time or sufficient competence to complete them.
And yet there is one observation I have that might be worthy of relating.  In the descriptions of the air raids over Paris and the aeroplanes rising to the skies, Proust assimilates Wagner and the Walkyries into military aviation : « c’était à demander si c’était bien des aviateurs et pas plutôt des Walkyries qui montaient » [one might well ask if it were aviators or in fact the Walkyries who took off]. The book was published in 1927, years after his death, but those passages seem to have been composed close to the time of the events in 1916. Earlier in the passage, the doomed marquis de Saint-Loup talks to the narrator of the beauty of the planes flying in fixed formation (‘faire constellation’ in French), and the greater beauty when the engagements begin, “the moment when they ‘make apocalypse’ and even the stars no longer keep their place”. There was something in the air, certainly : in Images of War (1919), Richard Aldington, who was an early English reader of Proust, has a poem entitled “Barrage”, which begins : “Thunder / The gallop of innumerable Walkyrie impetuous for battle”. My observation is that Proust is the true antecedent of the helicopter cowboys blasting Wagner in Apocalypse Now! And that smell of napalm on the morning is a dark, diabolical, ironic madeleine.
I had better stop there.

seventeen years of the Endless Bookshelf

Today marks seventeen years of reports of messing about in books under the sign of the Endless Bookshelf. I’m still at it, and glad to be reading and thinking about books, and occasionally writing or publishing them. What a delight to discover new books and writers or to find that a book published a century ago is fresh and nimble. I have a few essays in the works, either scheduled for publication or due this spring, and other things in progress. To my few readers, it is always a delight to hear from you, keep sending me your news.

— — —

current reading :

— Marcel Proust. Le temps retrouvé [1927].

— Herman Melville. Billy Budd and Other Prose Pieces. Constable, 1924. This was Melville’s last book, unpublished at the time of his death and closely connected to his book of verse, John Marr and other sailors (1888). Billy Budd grew out of a note to “Billy in the Darbies”, the poem that concludes the book. The manuscript re-emerged in the early 1920s and first published by Constable as vol. 13 in the Standard Edition of the Works, a landmark in the rediscovery of Melville.  There will be an exhibition on Billy Budd and Melville at the Grolier Club in September and I am celebrating the centenary by reading the book. For now:

In this matter of writing, resolve as one may to keep to the main path, some by-paths have an enticement not readily to be withstood. Beckoned by the genius of Nelson I am going to err into such a by-path. If the reader will keep me company I shall be glad.

— — —

[In September 2023, I left Twitter after nearly 15 years of marginal glosses and other ephemeral notes. I don’t miss it for an instant, though I do remember the days when it was a fun mode of quick communication. I post occasional announcements at @endlessbookshelf@mastodon.iriseden.eu and send out semi-annual newsletters.]

— — —

recent reading :

— Marcel Proust. Albertine disparue [1925].
— Michael Swanwick. Phases of the Sun [bound with:] Phases of the Moon. Dragonstairs Press, 2020 [i.e., 2024]. Text printed dos à dos,  leporello binding of yellow and blue boards. Edition of 19. Swanwick at his bleakest and most romantic in these two sequences of short short stories about writing and love.
— Howard Waldrop. The Ugly Chickens. [Old Earth Books, 2009].
— Ron Weighell. The Mark of Andreas Germer. Quire 13. The Last Press, 2022. Edition of 100. Original short yarn from the estate of Ron Weighell (1950-2020), moving nimbly from a thoughtful citation of Milton to the tale of a book with a dreadful effect upon its reader.
— Arthur Machen. The Three Impostors or the Transmutations [1895], in The House of Souls. Tartarus Press, [2021].
— Samantha Harvey. Orbital. A Novel. Grove, [December 2023].

— — —

I am looking forward to receiving the Conway Miscellany, a collection of four books by John Crowley from Ninepin Press in varying formats, comprising: The Sixties, A Forged Diary; Seventy-Nine Dreams; Two Talks on Writing; and Two Chapters in a Family Chronicle.

recent reading (march through august 2022)

current reading :

— Marcel Proust. La Prisonnière [1923]. À la recherche du temps perdu III. Bibliothèque de la Pléiade. [still climbing the mountain].

— R.B. Russell. Fifty Forgotten Books. Sheffield : And Other Stories, [forthcoming, 13 September 2022].

recent reading :

— Marcel Proust. Sodome et Gomorrhe [1921-2]. À la recherche du temps perdu III. Bibliothèque de la Pléiade.
This was tough going at times, but there was always a remarkable passage or narrative surprise to quicken interest — and what a crack of the whip at end, rooted in earliest beginnings. 
Deep in volume III of the Pléiade edition, an aside points ahead to something I should perhaps have inferred and now the full arc of this whiny wallowing hilarious satiric narration comes clear. Proust is sufficient argument against fleeting worries over “spoilers”. He gives the game away himself a few times (from the outset, in fact); but more importantly, reading Proust affirms that literature is experiential. The dance of words performs itself upon the page and in the reader’s awareness, each time new, or else it’s nothing.
— — —
— Tom Lecky. Quarrying [Cover title]. One story and fifteen photographs. Understory Books, [2021]. Edition of 100 copies.
The story, “A Walk”, is subtle and minimalist, oblique and suggestive of the long consequences of family traumas.
— — —
— Ivy Compton-Burnett. Manservant and Maidservant. Gollancz, [1947]. Late Victorian household drama, in the conversations of a family and their servants, on the surface a very small world but the novel presents, unspoken but apparent, a dispassionate and clear-eyed indictment of the British class system and economic structure. An unexpected pleasure.
— The Herman Melville Collection of William S. Reese. Christie’s, [August 2022]. Illustrated auction catalogue, 100 lots, including many rarities, up at auction on 14 September.

— Ngaio Marsh. Night at the Vulcan [1951]. Pyramid Books, [Second printing, December 1974].

— — —

— Robert Scoble. Raven. The Turbulent World of Baron Corvo. Strange Attractor Press, 2013.
— —. The Corvo Cult. The History of an Obsession. Strange Attractor Press, 2014.
Two well written, engaging, and thoroughly documented overviews of the Frederick Rolfe phenomenon: the people surrounding him and the evolution of the cult of the author.
— Guy Davenport. The Resurrection in Cookham Churchyard [1967]. [Jordan Davies, 1982].
.  .  . and everyone is there, in this kinetic Blakean procession, to be animated from Stanley Spencer’s giant painting .
— — —
— Eileen Gunn. Night Shift plus Usual and the Author plus Promised Land and much more. PM Press, [2022].
A volume in the excellent Outspoken Authors series, with Terry Bisson’s  interview of Eileen Gunn, “I Did, and I Didn’t, and I Won’t”, including this observation about an early job as a advertising copywriter :
“They taught me how to understand subjects I’d never studied and how to work with capitalists without becoming one.”
— Julian Symons. The Immaterial Murder Case [1945]. Penguin Books, [1954].
— Corina Bardoff. Food Restrictions. 2020.
Nimble, funny, literate Oulipian explorations of food and words. [Gift of WW].
— — —
— Michael Swanwick and Gardner Dozois. In His Own Words. Dragonstairs, [2022].  Edition of 60 copies.
Legendary editor Gardner Dozois interviewed by his friend.
— — —

— Elizabeth Hand. Hokuloa Road. Mulholland Books. Little, Brown, [2022]. Another unsettling and gripping book, and a new place in our psychic geography (just maybe you can get there from Kamensic). This reader trusts Elizabeth Hand with his life and readerly attention, and is always rewarded Wherever her books lead, the narrative path is fascinating and the destination is beautiful and often frightening : that is to say, the classical elements of the sublime. Also notable for having a decent working class guy as protagonist.
— Undefined Boundary. The Journal of Psychick Albion. Volume One / Issue One. Edited by Cormac Pentecost. Temporal Boundary Press, 2022.
Reading this, one has the sense that somehow England will find a way through the present mess.
— — —

— Alice Elliott Dark. Fellowship Point. A Novel. Mary Sue Rucci Books | Scribner, [2022].
Rich, beautiful exploration of friendship, place, and time (the Maine setting is  deeply rooted), with turns and surprises worthy of Dickens ; a notable feminist interrogation of privilege and expectations.
— — —
— John Clute. Sticking to the End. Beccon, 2022.
Essays and addresses, with book reviews from Strange Horizons and New York Review of Science Fiction; memorials of Gene Wolfe, David G Hartwell; and more.
— Hervé Le Tellier. L’Anomalie. Roman. NRF Gallimard, [2020].
Science fiction à l’Oulipo, witty and nimble.
— — —
—[Margaret Cavendish,] Duchess of Newcastle. The Description of a New World called the Blazing World. 1666.
— — —
— Mark Valentine. The Fig Garden and other stories. Tartarus, [2022].
Excellent new collection, with several original stories.
— — —
— Nicholas Daly. Ruritania. A Cultural History, from The Prisoner of Zenda to The Princess Diaries. Oxford University Press, [2020].
Interesting fun, with some odd gaps or omissions (such as John Buchan’s The House of the Four Winds and Avram Davidson’s Doctor Eszterhazy stories).
— — —
— Marius Kociejowski. A Factotum in the Book Trade. A Memoir. Biblioasis, [2022].
When the Romanian singer started in on « Un dimanche après la fin du monde » I was engaged ; and then the first pages of Chapter 13, The Man Collecting Names is a remarkable sequence of reflections. [Gift of DS].
— — —
— Eric G. Wilson. Dream Child. A Life of Charles Lamb. Yale University Press, [2022].
Read with great interest, Wilson is excellent on Lamb’s connections to the main literary figures of the day (Coleridge, Wordsworth, and others), and on the tragedies of his life.
[Bought in March but misshelved and only found in early June.]
— — —
— Michael Swanwick. The Once and Future Rye. The Whiskey That Was America. [At head of title:] The Proceedings of the American Martini Institute. A Report of the American Martini Laboratory. [Dragonstairs, 21 May 2022]. Edition of 80 copies.
— — —
— Christelle Téa. Bibliothèques. Dessins 2018-2021. Librarie Métamorphoses, [2022]. Exhibition catalogue, with introduction by Michel Scognamillo, “Christelle Téa, ou la stratégie de l’araignée”.
/ above : in the Bibliothèque Mazarine
— — —
— This World and That Other. [Stories by] John Howard [and] Mark Valentine. Sarob Press, 2022.
— Algernon Blackwood. The Lure of the Unknown. Essays on the Strange. [Edited with an introduction by Mike Ashley]. Swan River Press, 2022.
Collection of nearly two dozen essays, talks, and vignettes about the uncanny, spanning almost the entire career of supernatural writer Algernon Blackwood (1869-1951). The earliest, “The Psychology of Places” (Westminster Gazette, 30 April 1910), seems almost a gloss on his story “The Willows”; the majority of the pieces are from the late 1940s and were often delivered as radio or television broadcasts. Ashley notes Blackwood’s general reticence about any of his own psychic experiences. The essays “collected here reveal his views on the world and the occult, show his diverse reading and experiences, and his appreciation of the experiences of others.”
— Bruce Barker-Benfield. The Glossed Luke with the Letter A. A manuscript from St. Augustine’s Abbey Canterbury with an essay on the binding by Andrew Honey  and an introduction by William Zachs. Blackie House, 2020.
Illustrated history of a notable twelfth-century manuscript Gospel which survives in its original binding.
— — —

— Mark Tewfik. The Pirate King. Illustrated by Josh Grotto. Full color illustrations throughout. [40] pp. Chicago : Lanterne Rouge Press, 2022. Edition of 100 copies.
The text of The Pirate King resembles a children’s bedtime tale, while the collage illustrations suggest a very different story. A remarkable tension arises between the visual and verbal references.